カナダ北極圏・オーロラ旅行の専門ガイドサイト。オーロラの聖地・イエローナイフの住人が本物の現地情報を発信中。

ディスカバリー イン Discovery Inn

イエローナイフインと共に、イエローナイフの街の中心にあるディスカバリー イン。
あまり知られていませんが、立地条件と価格を考慮すると、非常に使いやすい宿泊施設と言えます。
今回は支配人・エドワード(Mr. Edward Tse)さんに、お話を聞きました。

建物について

編集:以前よりロビーがきれいになったと言うか、広くなった気がするんですけど？

エドワード：そうね。壁も塗り直したのと、自販機を向こう(廊下の空きスペース)に移動させたからかな。ちょこちょこ手直ししているね。

編集：ああ、だからですか。じゃあ昔あったお客さん用のお湯沸し設備は？

エドワード：それは今もあっちに(中2階)用意してるね。古いけど電子レンジも。でも、今はお湯沸し器がほとんどの部屋にあるよ。

編集：お湯沸し器？やかんじゃなくて？

エドワード：うん。こう(手で真似して)このくらいのやつで、上からお湯を入れると…じゃあ、部屋に行ったときに見せるよ。

編集：はい。じゃあその時にお願いします。それと現在は、全室カードキーになってるんですよね？昔は大きなカギを使ってましたけど。

エドワード：そっちは2004年に付け替えたね。そこ(ロビー-客室廊下間)の扉も。

編集：じゃあ、宿泊者以外は入れなくなった…。

エドワード：そうね。変な人は今は殆どは入れなくなったね。静かになったよ。でも、もしうるさい部屋があったら、フロントに連絡してって(ここを見た人に)言っておいてね。

編集：分かりました。あと、確か部屋は、イエローナイフででは広いほうでしたよね？

エドワード：昔からのホテルの中では、まあまあの広さなんじゃないかな？1ベッドルームは確かにゆったりしてるね。

編集：そうですか。それからこれは個人的に前から聞きたかった事なんですけど、以前から、チェックインしたときに、ポーター(荷物運び)をしてくれる人がいましたよね？
でも、毎日居る訳けじゃないし。。。あれはどんな基準でやっていたんですか？？

エドワード：あれはね、グループ(添乗員随行ツアー)とか、FIT(パックツアー)とかで、とにかく10部屋ぐらいが一度にチェックインすると分かったら、手伝う人を探してたの。
でも、必ず用意できる訳じゃないから、ホテルとしては「ポーター無し」にしたまんまにしてるね。
朝のチェックアウトの時も同じかな。チェックアウトの人が少なければ、フロントデスクの人が手伝うこともあるよ。

編集：じゃあ、旅行会社とは、ポーター契約を全く結んでいない…？

エドワード：うん。結んでない。必ず保証できる訳じゃないから。だからと言って、部屋代にポーター代を、組み込んでいるわけでもないよ。

編集：そういう事だったんですか。たくさん(宿泊者)が居るときは分かるとして、人数の少ない出発の時も、荷物を降ろして貰っている場合も多くて、よく基準が分からなかったんです。ツアーの時に、詳しく聞いている時間もなかったですし。。。これでやっと分かりました。

部屋のタイプと予約について

編集：それでは、総部屋数と部屋の種類を教えていただけますか？

エドワード：総部屋数は41部屋で、部屋のタイプは、大きく分けると4種類ね。スモーキングかノンスモーキングはまた別だから、それも入れると、合計7種類かな。

編集：ちなみにスモーキングの部屋数は？

エドワード：大体だけど、20部屋ぐらいかな？

編集：41部屋でそんなにですか？喫煙希望の結構申し込みって結構あるあるものですか？

エドワード：日本の旅行者は、たばこを吸う人でもノンスモ部屋希望がほとんどだね。

編集：やっぱり。でも、ここ(準州各地から来る)の人には？

エドワード：そっちには、結構需要があるんだよね。だから、結構すぐに埋まっちゃうね。

編集：なるほど。では、部屋の種類ってどうなっているんですか？

エドワード：えっとね、半分ぐらいが2ベッドルームだね。他にあるのは1ベッドルームの部屋なんだけど、ひとつが1ベッドにソファーベッドが入っているもの。もうひとつが、1ベッド部屋で、冷蔵庫と電子レンジが入れてある部屋だね。

編集：では、最後のひとつがキチネット(キッチン付きの部屋)？

エドワード：そうね。6部屋だから、早い者勝ちだね。

編集：宿泊料金はどのくらいですか？

エドワード：部屋別でで決めている訳じゃなくて。(宿泊の)人数で決めてるんだ。

編集：宿泊者の人数？

エドワード：そう、人数で。一人だと、どの部屋に泊まっても$125+Taxね。もし同じ部屋に2人泊まるなら、プラス$15で$140+Taxになるね。

編集：キチネットでも？

エドワード：キチネットでも。6部屋しかないけどね。

編集：確か、予約はホテルに直接申し込むこともできますよね。

エドワード：ウェブサイトから申し込んでくれれば返信するよ。日本語版は、無いんだけどね。

部屋について

編集：そう言えば、ネット回線は持っていなかったですよね？

エドワード：実は、ついこの前に入れたのよ(2010年11月半ば)。今は試運転中で、(宿泊客に)自由に使ってもらってるね。

編集：そうなんですか？じゃあ料金は？

エドワード：今考え中ね。たぶん、$5～10になるんじゃないかな？設定が整い次第、課金になるよ。

じゃあ、部屋を案内しようか？

(部屋を見せてもらいました)

エドワード：さっき話したお湯沸し器はこれね。左のスイッチが湯沸しで、右のスイッチを押すと、お湯が出てくるね。だから、下はデカンタとかカップラーメンとかを置いて使ってね。

編集：ははあ、こういうの(器具)があるんですね。初めて見ました。

(キチネットを見せてもらいました)

エドワード：キッチンはこんなの。本格料理用じゃなくて、クラフトディナー向き(オーブンでチンとか、茹でて混ぜるだけとかのカナダのレトルト食品)だね。

編集：ありがとうございました。ところで話が変わるのですが、今でも、部屋でお酒を飲み過ぎて、騒ぐ人はいるんですか？

エドワード：昔ほどじゃないけど、たまにね。うるさかったら何時でも(フロントに)連絡してね。まあ、巡回もしているし、そんなにひどい時はそうはないと思うよ。
でも、あんまり酷いときには、お巡りさんのお世話になってるね。どうしようもないから。

編集：巡回？もしかして、毎時間とかしてますか？

エドワード：うん。してるよ。

編集：そうだったんですか。逆にですが、オーロラのツアーって戻ってくるのが遅いじゃないですか？その時に「がやがや帰ってくる音がうるさい」って言うような話は、ディスカバリーインでは出ていませんか？

エドワード：今のところ大丈夫かな。帰ってくるのもみんな一度に来るし、部屋に戻ったらすぐに外にタバコを吸いに行く人とかもいるけど、合計で5分ぐらいの事だからね。

編集：そうですか。ちょっと安心しました。床の作りが響きにくいのも、大きいのかもしれないですね。建物によっては、すごく響きますから。

泊まる時のコツ

編集：タクシーへの直通電話は付いてましたっけ？

エドワード：(ロビーに)あるけど、フロントに言ってくれていいよ。(タクシーの配車係には)行先も伝えるし、レストランの予約が必要なら、それも手伝うよ。ほら、オールドタウンのレストラン、えっと・・・ブルックスとか行くのにタクシー使うでしょ？

編集：そうなんですか？みなさん助かるでしょうね。

エドワード：プチコンシェルジュだね。あと、ストーレージルームも使えるからね

編集：(フロントの横の扉を指して)こっちでしたっけ？

エドワード：そう。チェックアウト後に街を歩いたりするのにね。それと、チェックアウト前にもね。

編集：分かりました。それと、建物のロックアウト(玄関鍵かけ)は今でも？

エドワード：うん。23時から翌朝7時まで。どっちの入り口にもベルは付いているから、入る時に呼んでくれれば大丈夫。ただ、巡回時間に当たってる時があるから、その時は開けに行くのが遅れるかもね。

編集：ああ、そうですね。分かりました。

エドワード：あとは、さっきも(話題に)出たけど、オーロラツアーから帰ってきたときにちょっと静かに動いてもらえれば、やっぱりありがたいかな。

編集：分かりました。ありがとうございました。

編集後記

イエローナイフでは、街の中心ににある数少ないホテル・ディスカバリー イン。外観が地味なので、これまで人気のホテルとはならず、立地の良さの割には紹介頻度の少ない宿泊施設でした。
確かに、きれいな新しい建物とは言えないのですが、エドワードさんが支配人になってからはいろんな箇所に手が入り、快適に使ってもらえるように努力しているのがよく分かりました。

• ディスカバリー イン Discovery Inn
  客室数：41室
  客室料金：$125～
  客室タイプ：2Beds Room(ツインベッド2つ)、1Bed+Sofa Bed(ツインベッド１つとソファーベッド)、1Bed+Fridge(ツインベッド1つに冷蔵庫・電子レンジ付)、Kitchenet(ツインベッド1つにミニキッチン付き)
  支払い方法：Cash, Debit, Visa, MC, AMEX, DINERS, JCB, CAN$TC,

• ホテルの設備詳細:しまのメモです(pdfファイル)。読みづらかったらごめんなさい。
  http://www.canadaauroranetwork.com/swfu/d/CAN_Hotel_facility_memo_DISC.pdf
  ディスカバリーインの施設案内です(pdfファイル・ディスカバリー インより)
  http://www.canadaauroranetwork.com/swfu/d/auto_5tx9CR.pdf

ディスカバリー イン Discovery Inn
4701 Franklin Ave. Yellowknife, NT
Phone:867-873-4151, 1-877-873-4151
http://www.discoveryinn.ca